Page 2 of 2

Re: Hello fellas!

PostPosted: September 3rd, 2013, 12:59 am
by jemchan_n
Una sa lahat, welcome sa RP. :) We're happy to have you.
trishy wrote:Napansin ko lang kasi, puro Pinoy naman ang miyembro dito, pero bakit halos lahat ng nababasa ko eh nakasulat in English? Hindi ko sinasabing 'wag kayo mag-English, ito ay isang observation lamang.

Pangalawa, sa totoo lang, this topic has always been a thorny one for me. :) Dito ako sa atin ipinanganak pero lumaki ako na English ang unang language ko. Di ako matatas mag-Filipino pero sanay naman ako sa Tagalog, euh.. Batangas nga lang.
And you're right. Some people are simply more comfortable speaking, reading and thinking in a different language. Kasama na ako roon. But that doesn't make me any less Filipino or any less proud to be one. Just because Read Philippines is mostly in English doesn't make it any less "Pinoy", diba? :P

Ipagpatuloy mo sana ang kagustuhan mong hasain ang iyong paggamit ng wikang Filipino. I hope the forum becomes an avenue where you can do just that. ;)

Again, welcome.

--Jem

Re: Hello fellas!

PostPosted: September 3rd, 2013, 1:04 am
by jemchan_n
summer wrote: depende sa situation, ok lang na mag-English, tagalog, bisaya, elvish or Klingon ka kung sa tingin mo mas maiintindihan ka through that particular language. ang importante ay makapagcommunicate ka.


:lol: hahaha Elvish and Klingon FTepicW!!! :P

Apir tayo, Summer. :D

Re: Hello fellas!

PostPosted: September 3rd, 2013, 1:06 am
by jemchan_n
Bagamundo wrote:sa ganang akin, ang ating mga binabasa at pinapanuod ay humuhubog sa ating isip. sa aking sapantaha karamihan sa mga miyembro ay nagbabasa ng literaturang ingles o isinalin sa ingles. kaya naman atin din itong ibinabahagi sa iba sa wikang ingles. halimbawa paano ko isasalin sa tagalog ang existentialism o pagkakaiba ng probabillity sa possibility? isa pang dahilan ay sms at twitter. nilimitahan nito ang bilang ng karakter na magagamit sa isang mensahe kaya naman naisasakripisyo ang balarila, mga bantas at wastong paggamit ng wika.

hehe Ayun oh. :lol:

Palakpakan po nating lahat si ginoong Bagamundo, dakilang makata ng Read Philippines. :D

hehe galing oh! :P